Réalisation: Ralph Samson
Client: SAAQ, RTC, àVélo
Conception rédaction: Jihane Oumrhar, Cécile Lequen, Ralph Samson et Julien Corriveau
Narration: Julien Corriveau
Talent: Laurence Castera
Direction photo: Olivier Champeau, Pierre-Alexandre Guay, Ralph Samson
Spécialistes en sécurité routière: Stéphanie Fournier, Jean-Benoît Poulin, Cédric Boutevillain
Montage: Ralph Samson